A man reading a grimoire, grinning; next to him a hooded man, kneeling on the floor, is holding a torch: they are conjuring up demons. Engraving by F. Basan after D. Teniers the younger, 1750/1790.

Paris : chez Basan

1 print : engraving ; platemark 32.2 x 22.4 cm

La lecture diabolique; gravé d'après le tableau original de D. Teniers, apartenant à Mr. de Peters, peintre ordinaire de S.A.R. le Prince Charles de Lorraine, gouverneur des Pays Bas, &c &c &c. D. Teniers pinx.; F. Basan, sculp.

[State with full lettering].

Marcel Roux, Inventaire du fonds français, graveurs du dix-huitième siècle, Bibliothèque nationale, Département des estampes, tome II, Paris 1938, p. 112, no. 88 (""La Lecture diabolique." Accoudé à une table chargée d'une tête de mort, un sorcier à la trogne enluminée lit un grimoire à la lueur d'un flambeau que tient une forme voilée de noir; des monstres infernaux sont évoqués. Sous le tr. c. : "D. Teniers pinx. — F. Basan sculp." En marge : "Gravé d'après le tableau original de D. Teniers, apartenant à Mr de Peters, Peintre ordinaire de S. A. R. Le Prince Charles de Lorraine,... — A Paris, chez Basan." — H. 0m297xL. 0m217. État avec le nom des artistes, sans autre lettre … L'état décrit … Oeuvre de Basan, I, no. 80. Tiré sur le même feuillet que l'Instant critique (no. 84). Catalogue du fonds de H.-L. Basan, no. 1745. Prix : 20 sols. L'original de Teniers passa en vente avec le cabinet Peters le 9 mars 1779. C'est le no. 29 du Catalogue; il s'intitule assez bizarrement "Tentation de saint Antoine, composée de quatre figures, dont une tient un flambeau allumé : ce tableau ... est peint sur bois ... il est gravé par Basan, sous le titre de la Lecture Diabolique." On sait qu'un exemplaire du catalogue de la vente Peters fut illustré de dessins marginaux par Gabriel de Saint-Aubin. Le tableau de Teniers est un de ceux qui eurent les honneurs du croquis.")

Wellcome Collection 562769i

After a painting in the opposite direction subsequently in the Musée des Beaux-Arts, Bordeaux