Essai de pratique et réglémens généraux relatifs à la grossesse, : au travail et aux maladies inflammatoires et fébriles des femmes en couches; / par John Clarke, ... ; traduit de l'anglais par Charles Debrucq, ... Augmenté de quelques observations du traducteur.

  • Clarke, John, 1761-1815.
Date:
Prairial, An IX (Juin 1801)
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Essai de pratique et réglémens généraux relatifs à la grossesse, : au travail et aux maladies inflammatoires et fébriles des femmes en couches; / par John Clarke, ... ; traduit de l'anglais par Charles Debrucq, ... Augmenté de quelques observations du traducteur. Source: Wellcome Collection.

    12/140
    X F R É F A C E. le temps a fait naître des occafions plus favo- rables pour l’exercice des réflexions et du jugement, je me fuis convaincu par un mûr examen que l’on n’avoit pas encore fait des diftinctions fuffîfantes des Maladies fébriles des Femmes en couches. Pour ne pas ajouter aux obfcurités déjà, trop grandes, et accumuler les doutes déjà trop multipliés,, je fuis réfolu de décrire les cho- fes telles que je les ai trouvées, et j’ai cru qu’il étoit de mon devoir, de publier l’expé- rience que j’avois acquife pour l’utilité de ceux qui ont eu occaflon de faire de nombreu- fes obfervations . mais qui, par des circorv ftances accidentelles , peuvent être moins étendues que les miennes. Cette Epidémie a difparu- infenfiblement vers la fin de l’année qui a fuivi fon appa- rition , de manière que je n’ai été demandé que dans très-peu de cas pendant les quatre dernières années , foit dans l’établiflement public ou dans ma pratique privée; mais par ïes informations que je me fuis procurées fur ce fujet, j.’ai raifon de croire que, dans ce temps, il n’y a eu que très-peu de mortalité pafmi les Femmes en couches. Cependant, comme par les regiftres ou bills de l’année pas- fée , il paioît que toutes les femmes qui mou- rurent entre fage de quinze et quarante - cinq ans, qui eft celui qui peut être confidéré