A marble vase sculpted with the sacrifice of Iphigenia. Etching by G.B. Piranesi, ca. 1771.

[Rome] : [publisher not identified], [between 1768 and 1778]

1 print : etching ; platemark 52.4 x 38.7 cm

Vaso antico di marmo di gran mole rappresentante il sagrifizio d'Ifigenia soggiacente al simulacro di Diana, per placar così il nume, acciò i Greci felicemente si portino all'assedio di Troja; ma per pietà della dea subentrò una cerva in vece della fanciulla Ifigenia. Questo vaso si vede nella galleria delle statue di Villa Medici. A sua eccellenza il sig.r general Schouvaloff luogotenente generale delle armate di S.M.I. di tutte le Russie, suo ciambellano attuale. Capo del nobile corpo de' cadetti, institutore dell'Accademia delle belle arti, curatore della università di Mosca, e cavaliere degli ordini dell' Aquila bianca, di S. Alessandro Newsky, e di S. Anna, saggio, e dotto stimatore delle Romane antichità, e delle belle arti. In segno d'ossequio il cavalier Gio. Batt.a Piranesi. Cavalier Piranesi del. ed inc.

Dedicated to Ivan Ivanovich Shuvalov (1727-1797), a collector of Italian antiquities

John Ingamells, A dictionary of British and Irish travellers in Italy, 1701-1800 compiled from the Brinsley Ford archive, New Haven & London: Yale University Press, 1997, p. 236 (General Shuvalov, in Rome in February 1771)

Wellcome Collection 3025747i