Copy 1, Volume 2

Grammaire arabe, à l'usage des élèves de l'Ecole Spéciale des Langues Orientales Vivantes; avec figures / Par m. le ben Silvestre de Sacy.

  • Silvestre de Sacy, A. I. (Antoine Isaac)
Date:
[1831]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Grammaire arabe, à l'usage des élèves de l'Ecole Spéciale des Langues Orientales Vivantes; avec figures / Par m. le ben Silvestre de Sacy. Source: Wellcome Collection.

    610/728 (page 592)
    1174. Les particules &; OU J;_) si....ne, ul comme, et les prépositions «; et |,» employées d'une manière PIERRE mont point d’antécédent ue CHAPITRE XLIIL “4 Observations générales sur Ÿ Analyse grammaticale. 4] ] 1175. L'analyse grammaticale, nommée par Îles Arabe! are | ,.et dont jai donné quelques exemples dans cette qua! trième partie de la Grammaire, a pour objet principal de fai! reconnoître le rôle que joue dans le discours chacune des par, ties complexes ou incomplexes dont ïl se compose; d'indique le sujet, l’attribut, le verbe, les divers complémens ; A | même temps, de rendre raison de la forme grammaticale sou laquelle les mots se présentent, et sur-tout du cas auquel s| trouvent les noms, et du mode employé pour les verbes. C'es même sous ce dernier point de vue qu'on a donné à cett. analyse Île nom de Ste, que je rends par syntaxe des dési nences. Quoique j'en aie donné plusieurs exemples, je vais en core en présenter ici quelques-uns, en choisissant des propoi { sitions dont l'analyse ne présente aucune difhculté. ji rte - CA 5 à | (1) La raison de cela est, par rapport à ©), que c’est moins une préptl sition qu’un verbe on un nom mis à l'accusatif par forme elliptique (n.° 1163), 1e part.) et par rapportà «J, que les grammairiens regardent ce mot comm, un nom indéclinable {n° 1045, 1° part.). Quant à la particule y Y}, lorsqu'ell régit un affixe, j'ai dit ailleurs ce que je pense de cette expression ( n.°759 | Ebn-Hescham comprend dans cette exception les prépositions © et + | quand elles sont rue » et As si l'on range ce mot parmi les préposition.| | D 1 k | il ne fait pas mention de D Ge 4