Volume 2

Opere / di Francesco Redi.

  • Redi, Francesco, 1626-1697.
Date:
1742-1745
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Opere / di Francesco Redi. Source: Wellcome Collection.

    239/418 (page 129)
    AL P- BARTOLAMMEO BEVERINI. COn mia grandilTìma fodisfazione e curio- fìtà ho Ietta la lettera di V. P. Molto Reverenda , e V ho trovata piena di dottri¬ na, e di erudizione in riguardo alla difficul- tàda lei molla intorno a quel luogo del Vo¬ cabolario; e piena di gentilezza ancora in ri¬ guardo mio proprio, mentre a V. Paternità è piaciuto farmi degno della fua amicizia , da me Rimata, e riverita oltre ogni agguaglio ; del che le rendo quelle grazie, che lo, e pof- fo maggiori , alfìcurando la fua cortefìa , che io defidero fempre occafìone di potermele ino¬ ltrare buon fervitore di vera cordialità . E per¬ ché V. Paternità mi comanda, che io le pa¬ lei! il mio fentimento fovra il dubbio daeflfa moffò, le dico, che il drjbbfo ébello e galan¬ te , ma però non parmi, che abbia luogo con¬ tro que’ Valentuomini , che compilarono, il' Vocabolario della Crufca . Imperocché nel Vo¬ cabolario dell’ ultima edizione in Venezia del 1623. dedicato-dagli Accademici al Cardinal Barberino fi legge la voce Celiarca tirata fùo- ra nella feguente maniera , come bene potrà eflfer offervato da V. Paternità . CELIAR¬ CA, dal Greco xi^letPX0S La Cbiliarcba , che va¬ le Capo di mille faldati : Gio. Vili. i. 29. 1. E altri ufizj diverfi, come furono tribuni del popolo, e pretori, e cenfori, e celiarcbe . Che è quan¬ to deggio dire a V. Paternità alla quale di nuovo rendo umililfìme grazie dell’ onore , che ha voluto farmi ; e con tutto I* affetto del* cuore, le oflfero me medefimo , e tutto quello che da me, o dalle mie deboli forze potelfe dependere , e fe V. Paternità fi com¬ piacerà farne la prova, mi troverà fempre in qualfifia occafìone, ec. Tifa 13. Marzo 1669. Opere del Redi, Tom. IL AL -