Manual o instruccion para los subdelegados e inspectores en Chile.

Chile.

Date:: 1860

Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Manual o instruccion para los subdelegados e inspectores en Chile. Source: Wellcome Collection.

22/40 (page 18)

ciarme el robo a miel presente juez. Domingo Tapia bajo el juramen- to confirmó la esposicion de Martínez en la parte que a él le toca, aña- diendo que luego que él i Martínez dieron parte al vaquero Montoya de lo que habían visto, se dirijieron el mismo Tapia i Montoya a la que- brada tal, de donde liabian visto salir a Araya i Serrano, i habiéndola recorrido encontraron allí una res abierta, recien muerta en el mismo lugar, según parecía, de laque solo faltaba el cuero i una pierna. Anto- nio Montoya bajo el mismo juramento confirmó lo declarado por Mar- tínez i Tapia en la parte que a él le toca, añadiendo que no dio orden a Serrano para que tomase vaca alguna del potrero tal, como éste lo dijo a Martínez, i que falta efectivamente de dicho potrero una vaca que es la misma a que pertenecía el cuero encontrado en el rancho de Se- rrano. En seguida hice apresar a León Araya, i habiendo preguntado separadamente a dicho Araya i a Pablo Serrano por lo que supiesen del robo de la vaca, haciéndoles los cargos correspondientes ; Araya confesó que había sido convidado por Serrano para matar una vaca que aquel debía sacar del potrero tal ; i que efectivamente concurrió el dia tantos a la quebrada tal, donde ayudó a Serrano a matar i degollar una res, a la cual pertenecía el cuero que se leba mostrado, que el mismo confe- sante con Serrano estacaron en el rancho del último. Serrano negó en todas sus partes el hecho, diciendo que nada sabia, i que era calumnia (pie le levantaban Araya i los otros testigos ; i aunque se careó con él Araya, Martinez i Tapia, se mantuvo en su negativa, i los otros se rati- ficaron en lo que habían declarado. Habiendo yo el juez prevenido a los reos Araya i Serrano dijesen cuanto mas tenían que esponer en su defensa, es puso Serrano que podía probar con dos testigos, que el dia de ayer liabia estado ausente de la hacienda de Coripeumu a las horas en que se dice verificado el robo. 1 preguntado donde estaban estos tes- tigos i cuales eran sus nombres, contestó que Miguel Silva i Antonio Ulloa, a los cuales mandé comparecer ante mí ; pero no habiendo po- dido encontrarse a Ulloa, recibí declaración, bajo de juramento ; de Miguel Silva, quien espuso que el dia 12 del corriente a eso de las doce del dia estuvo hablando con Pablo Serrano como por espacio de me- dia hora, en el bodegón de Cecilio Rojas, distante como cuatro leguas de la quebrada tal, donde se dice hecho el robo ; pero que antes de esa hora no sabe donde estaría Serrano. I para constancia de todo lo actua- do estendí este proceso verbal, que firman los declarantes que saben, i a ruego de los que no saben, firman los testigos con quienes actúo a fal- ta de escribano.—Firmado Tose. Martinez.—A ruego de Domingo Tapia i Antonio Montoya, José Velez, Testigo.—A ruego de León Araya i de Pablo Serrano, Domingo Jofré.—Testigo Miguel Silva. 1 or mi i antemí,—N. Alcalde ordinario.” < 1 66. El Subdelegado ad quem o de apelación oirá al reo si esta en el mismo pueblo, i si se halla preso mui distante o hai otras dificultades