De Latinitate maccaronica commentatus / [Johann Gottlieb Bidermann].

  • Biedermann, Johann Gottlieb, 1705-1772.
Date:
[1748]
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: De Latinitate maccaronica commentatus / [Johann Gottlieb Bidermann]. Source: Wellcome Collection.

    4/16
    QVo diffufius cA Audium Romani fermonis, uniuerfum terrarum orbem peruagati, eo pluribus maculis Latinitas idemtidem adfperfa fuit et deformata. Nihil iam dicam de illa aetate, qua fiib prima aufpicia mbis conditae cum Euandri matre loquentes Romani Ofce et Volfce fabulabantur3 a) et cuius fcriptoribus idem fere locus relinquitur, qui antiquis numis, plus uenerationis ab annorum numero habenti¬ bus, quam ex metalli nobilitate. Neque iam illud commemorabo Latinita¬ tis fatum* quum, euulgato imperii arcano, pofle principem ex prOuincialibus Jegi, Hifpani, Galli, Afri, Thraces, Arabes, et Pannonii Romam pertracti, am- pliflimis honoribus ornarentur: quo facto, Latinus fermo natiua fna indole et pulcritudine multum decedebat. Neque etiam ea tempora attingam, quum, effufis in Romanum imperium Gothis aliisque gentibus barbaris, mifere de¬ florata fuit Latinitas multisque fofdibus commaculata. Sed animus eA, de Latinitate Maccaronica hoc loco agere : quod' argumentum ideo iucundutn fore aequis lectoribus, confido, quod ab iis fere omnibus praetermiflum efle, video, qui de Latina lingua expofuerunt. Et hoc quidem nomine ille fiilus infignitur, qui ex dictionibus et loquendi formulis diuerfarum linguarum eA conflatus, et ad latini fermonis rationem quomodocUnque conformatus. Eodem fere modo Latinitatem Maccaroni- cam LEXICOGRAPHVS TRIVVLTINVS definit: b) c’ eft un ragout de diuerfes chofes, compofi d* une muniere, qv* on peut appeller payfanne. II y entre du Laiin, de l* It ali en, ou de quclque autre langue vidgaitt auk mots, de laqvelle on donne une terminaifon Latine. Origi¬ nem haec adpellatio traxit ex certo cupediarum genere, quas Maccaronas Itali nominant, hoc eA, buccellas, ex rudi farina, butyro, ouis et trito cafeo confectas, atque inter menfae delicias ab agreflibus referri folitas, quas a Graecis kct:tus oiim ideo dictas fuiflc, SALMASIVS putat, c) quod ex iis componantur, quae contundi debent. Hoc edulii genus, ut fieri folet, ex rure in vrbem accitum, variisque accefilonibus ita auctum fuit, vt artola¬ gani ex faccharo et amygdalis confecti hoc nomine etiam nunc infignian- tur. Vnde autem dicti fint i Ai Maccarones, non una omnium e A fenten- tia. Qui ad Graecum poMocg illud nomen referunt, eos ita adpellatos ex- iAimant, quod beatorum et caelitum epulis digni videantur. Alii vero Maccaronicorum natales a MACCO deriuant, cuius Aupiditas et infulfa viuendi ratio in omnium ore et oculis adeo verfabatur, vt /xo6kkquv Grae¬ cis c) ad Solin. p. 896. HISTORIOAL MEDIOAL