How you can and can't get AIDS

Sexual-related words from 'Lust' to 'Analverkehr' [anal traffic] against a black background with a series of statements in pink about how you can and can't get AIDS; with a list of AIDS advice centres available in Kiel; an advertisement for World AIDS Day on 1 December by Landeshaupstadt Kiel [Provincial Capital Kiel]. Colour lithograph.

Nein! Wenn ich eine Toilette benutze, bekomme ich kein AIDS. Nein! Wenn ich dich küsse, bekomme ich kein AIDS. Nein! Wenn ich deinen Löffel benutze, bekomme ich kein AIDS. Ja! Wenn ich dein Spritzbesteck benutze, kann ich AIDS bekommen. Viele Wörter - Wörter, die Menschen treffen und verletzen, aber auch ausgelassen und glücklich machen. Wörter, die oft nicht often augeprochen werden, die aber jeder kennt. Wörter. die den Mythos AIDS umgeben, die aufklären aber auch verfälschen. Wenn Sie sich informieren oder beraten lassen wollen, haben Sie in Kiel drei gute Möglichkeiten: AIDS-Beratung im Gesundheitsamt ... AIDS-Hilfe Kiel e.V. ... Haki/sha e.V. Schwulen - und Lesbenzentrum ... Welt-AIDS-Tag am 1. Dezember: _Die Herausforderung gemeinsam annehmen. Landeshaupstadt Kiel. Bears logo: a pink triangle within a black square. Translation of main text: No! If I use a toilet, I do not get AIDS. No! If I kiss you, I do not get AIDS. No! If I use your spoon, I do not get AIDS. Yes! If I use your spray equipment, I can get AIDS. Many words - words that people meet and hurt, but also hilarious and happy. Words that are often not pronounced often are, but everybody knows. Words, the myth surrounding AIDS, but also enlighten the competition. If you need information or advice, you have three good options at Kiel: AIDS Counseling in Health ... AIDS Kiel e.V. ... Haki / sha e.V. gay - and lesbian center ... World AIDS Day on 1 December: "The challenge to adopt jointly." Provincial capital Kiel.