Hygiac underwear for women, said to provide elegance, comfort and security for the busy modern woman. Half-tones.

[Paris?], [between 1950 and 1959?] ([Place of manufacture not identified] : A. Mulcey)

1 print : halftone, with letterpress ; sheet 15.4 x 15.9 cm

Strictement féminin. Élégance, confort, sécurité ; sous un maillot de bain invisible ; Hygiac ; Modèles et marques déposés internationaux .. Lettering continues: Madame, Mademoiselle, Les conditions de vie sur notre planète évoluent rapidement et sur un rythme de plus en plus accéléré vers un modernisme que nos grands-parents auraient qualifié d'extravagant, voire impossible. Il est devenu courant de se déplacé d'un côté à l'autre de la terre en quelques heures et nos physiciens nous parlent avec sérieux de prochains voyages interplanétaires. La femme se trouve malgré elle entrainée dans cette course effrénée, astreinte à des occupations fatigantes et nous ne saurions trop lui conseiller l'usage de sous-vêtements modernes spéciaux tels que les présente "Hygiac" en tête du Progrès ...

Wellcome Collection 38601i