Les manuscrits précolombiens / par Georges Raynaud.

  • Raynaud, Georges (College teacher)
Date:
1893
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Les manuscrits précolombiens / par Georges Raynaud. Source: Wellcome Collection.

    109/312 (page 93)
    récriture yucatèque. La nature même de ce travail s’y oppose. Ceci dit je vais étudier page par page, ou com- partiment par compartiment, d’une section les séries numériques et cycliques et certains groupes phoné- tiques ainsi que quelques signes hiératiques que l’on trouve dans les trois manuscrits yucatèques précolom- biens et ne donnerai bien entendu que mes propres recherches. La page 2 b du Cortesianus est fort curieu- se. Si nous la comparons un instant aux pages 1 h et 2 b du Dresdensis, nous trouvons dans l’un comme dans l’autre de ces deux manuscrits quatre animaux (?) à tête étrange, suspendus par les membres postérieurs à des signes à contours rectangulaires, dont je ne parle- rai pas ici ; ils brandissent des haches et des torches. Les deux Codices offrent des animaux sinon identiques du moins assez ressemblants ; la page 2 a du Cortesia- nus nous en présente des traces suffisantes. La page 2 b nous fournit la suite (III), 19, IX, 19, II^ (19), VIII, (21), III ‘ ; non-seulement les lois découvertes par M. Pousse me permettent de faire ces restitutions, mais la série correspondante III, 19, (IX), 19, II, 19, VIII, 21, III du Dresdensis me les indique. Les traces de signes et de nombres de la page 2 a du Cortesianus me per- mettent de lui restituer une série numérique identique à celle de 2 b ainsi que les mêmes signes à contours rectangulaii'es et les mêmes animaux. Une question 1. Je mets entre parenthèses les restitutions des signes plus ou moins oblitérés,