Zwei griechische Zauberpapyri des Berliner Museums / herausgegeben und erklärt [von G. Parthey].

Date:
1866
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Zwei griechische Zauberpapyri des Berliner Museums / herausgegeben und erklärt [von G. Parthey]. Source: Wellcome Collection.

    64/86 (page 164)
    Pap. 2. 61 lies rovTo. 64a ^AXXü;i; Ttoirjaig] Am Rande wiederholt aX.Xu)$ 7roi'r]<ng. II /iXadoui] Über ovg steht ov. 65 npaxavapßa] Die Verminderung um einen Buchstaben ist hier eben so un- vollständig durchgelührt als oben 2, 1; statt xapßa (2 66) ist mpßa zu lesen. 68 TO xapdixov ovojua] xap^Mog s. V. a. xapdiaxog oder xap^Lsidrig, So wie oben der Name in Gestalt eines Flügels Trrepvyoudwg (2, 5) aufgeschrieben >vurde, so hier in Gestalt eines Herzens. 69 dno UpoyXwaaov] Das Wort war bisher nur aus der Grabschrift des Epe- rastus bei Pausanias (6. 17. 4) bekannt: Twv d’ LspoyXwa-awv KXvui'd.v yivog £u^o//at s7vcu jjidvTLg, dn tcro5-iu)v aTpLa MEXafj-mdidav Hier scheint es überhaupt die heilige Rede zu bedeuten. II hinter tovto fehlt das auszusprechende oder aufzuschreibende magische Wort. 72 lies TrapEijuEvoy und dw&sxuipvXkw. 73 lies oXoXsvxov. II dXixTopa ist in der HS. abgekürzt. 74 dXv^ov fehlt den Lexicis; vielleicht dXsi\pov. Her eher. 75 dTToaxfi] vielleicht dTroa-ßfj. Her eher. II lies crvyxpi-£ und &a(pvi$ag. 80 links am Rande steht L. II vor aeX-^vrig steht das Mondzeichen <l durchgestrichen. 81 links am Rande steht A, darunter xXrjo-Lg. Der folgende Hymnus ist nicht ohne poetischen Schwung, doch in der Prosodie hin und wieder mangelhaft. 83 o-juiyujy] Die einzelnen Buchstaben scheinen alle deutlich zu sein, nur y ist unsicher; man erwartet <pipwv oder dergleichen. 84a poXTTrig an der zweiten Stelle als Trochaeus gebraucht. 87 das erste x^T^ps ist in der HS. abgekürzt, und zu tilgen. 89 lies v^txEXsvS-E. 89a lies dxdxtjra. Kirchhoff. 91 II lies x/^utokeXeuS-e. 91a TTUVTag EiVopocoy] navT i(popa Atog o’(|)S'aXjuos xal Trdvr Ittolxcvel. Cornut. N. D. XI, 153 p. 35 Osann. 92 w^ivovai\ cJdij dtd ce ö'ta 6'’ wdtvog avrog icpdvd-rjg. Synesii hymn. 3. v. 237. wäm TTUTpog. ibid. 4, 95.