Redhouse's Turkish dictionary : in two parts, English and Turkish, and Turkish and English. In which the Turkish words are represented in the Oriental character, as well as their correct pronunciation and accentuation shown in English letters / by J.W. Redhouse.

  • Redhouse, James W. (James William), Sir, 1811-1892.
Date:
1880
Catalogue details

Licence: Public Domain Mark

Credit: Redhouse's Turkish dictionary : in two parts, English and Turkish, and Turkish and English. In which the Turkish words are represented in the Oriental character, as well as their correct pronunciation and accentuation shown in English letters / by J.W. Redhouse. Source: Wellcome Collection.

    898/908 (page 878)
    ıjrbJA travels fast, walks fast; nomade; —, s. t. A man of certain nomade tribes; a Turcoman. »jA'IAIa. yüruyush, 5. t. A manner of walking; a charge, assault, escalade. yürümek (aor. J}JJ> or jj;i yürür), v.n. To walk, to go, to travel; or j^ yürütmek, v.a. To cause or allow to walk, go, or travel; or yürünmek, v.n. To be such that one can walk it, or in, or on it; cXcyüruyu- -vürmek, To just walk off or away, yüz, a. t. One hundred; —, 5. t. The face ; the right side (of any stuff, &c.); a side; yjjl lk-yüzlu, a. t. Whose face is white or clean, who has no reason to be ashamed ; ifJsuJjj) yüzu- -kAr«, a. t. Whose face is black, who has reason to be ashamed ; yüz-yüzü, Face to face; yüz - sürmek (To rub the face), v.n. To throw one’s self at one’s feet, and rub one’s face (against the feet, the ground, skirts, &c.); CA*^Jy yüz-chüvirmek, v.n. To turn the face (away, towards, &c.); J^ yüz-vürmek, v.n. To encourage one’s impudence; yüz-ghyüss- tErmek, v.n. To show itself, appear, come forth; yüz-bulmak, v.n. To grow bold from foolish en¬ couragement ; to put on a bold face ; to dare; JjJ yüz-ükshit- mek, v.n. To make a sour face ; H* yüzü - koyun, ad. t. Flat on the face and belly (to lie or fall); yüzsüz, a. t. Bold, impudent, shameless ; ghyüİEr-yüzlu, a. t. Having a cheerful countenance ; iki-yuzlu, a. t. Two-faced, hypocritical. [Usbek. LlXijy Yüzbek, s. and a. t. Uzbek, an yüzük, s. t. A finger-ring set with a stone or seal. yüzİEshmek (aor. yüz- İEshir), v.n. recip. To come or be put face to face with someone ; j) yiızİEshdirmek, v.a. To bring face to face. LLXscjjJ yüzmek (aor. jjo yüzEr), v.n. To swim; —, v.a. To skin, to flay. Yüsüf, s. a. The name of the patriarch Joseph; the proper name Joseph in general. yüssma, a. t. Fine, handsome- looking (young man). (jywpjJ yossun, s. t. Moss; yössunlu-ghyül, A moss rose ; JkJUIj yossun-bA^Alamak, To gather moss, become mossy. joghmt, s. t. A kind of sourish curds and whey. yoydurmak (aor. jbghv- rur), v.a. To knead, c/jr! or jbghvn, a. t. (obsolete or provincial), Coarse ; thick. yüf! int. t. Oh! (mark of con¬ tempt); UL; (_yuf-sam/a ! Fie upon thee!