Select pleas, starrs, and other records from the rolls of the Exchequer of the Jews, A.D. 1220-1284 / edited for the Selden Society by J.M. Rigg.

  • Great Britain. Court of Exchequer. Exchequer of the Jews.
Date:
1902
Catalogue details

Licence: In copyright

Credit: Select pleas, starrs, and other records from the rolls of the Exchequer of the Jews, A.D. 1220-1284 / edited for the Selden Society by J.M. Rigg. Source: Wellcome Collection.

    58/368 (page 48)
    II. MANDATUM REGIS JUSTICIARIIS AD CUSTODIAM JUDEORUM ASSIGNATIS DE QUIBUSDAM STATUTIS PER JUDEOS IN ANGLIA FIRMITER OBSERVANDIS. ANNO REGNI REGIS TIENRICI TRICESIMO SEPTIMO. Rex providit et statuit, etc. :—Quod nullus Judeus maneat in Anglia nisi servicium Regis faciat; et quam cito aliquis Judeus natus fuerit, sive sit masculus sive femina, serviat Nobis in aliquo. Et quod nulle scole Judeorum1 sint in Anglia nisi in locis illis in quibus hujusmodi scole fuerunt tempore Domini Johannis Regis, patris Regis. Et quod universi Judei in synagogis suis celebrent submissa voce secundum ritum eorum, ita quod Christiani hoc non audiant. Et quod quilibet Judeus respondeat rectori ecclesie, in cujus parochia manent,2 de omnibus parochialibus ad domum ipsius Judei spectantibus. Et quod nulla nutrix Christiana de cetero lactet aut nutriat puerum alicujus Judei, nec aliquis Christianus vel Christiana serviat alicui Judeo vel Judee, nec cum ipsis comedat, vel in domo sua commoretur. Et quod nullus Judeus vel Judea comedat aut emat carnes in Quadragesima. Et quod nullus Judeus detrahat Fidei Christiane, vel publice disputet de eadem. Et quod nullus Judeus habeat secretam familiaritatem cum aliqua Christiana, nec aliquis Christianus cum Judea. Et quod quilibet Judeus ferat in pectore suo manifestam tabulam. Et quod nullus Judeus ingrediatur aliquam ecclesiam vel aliquam capellam nisi transeundo, nec in eis moretur in vituperium Christi. Et quod nullus Judeus impediat aliquo modo alium Judeum volentem ad Fidem Christi convertere. Et quod nullus Judeus receptetur in aliqua villa sine speciali licentia Regis, nisi in villis illis in quibus Judei manere consueverunt. Et mandatum est Justiciariis ad custodiam Judeorum assignatis, quod sic heri, et sub incursione bonorum predictorum Judeorum hrmiter teneri faciant. Teste Rege apud Westmonasterium xxxj. die Jan. Per Regem et Consilium.3 III. PROVISIONES DE JUDAISMO LIBERATE AD SCACCARIUM PER DOMINUM WALTERUM DE MERTONE. ANNO REGNI REGIS HENRICI QUINQUAGESIMO TERTIO. A la feste de Seynt Hillayre del Aan du regne le Rey Henry, hz le Rey Johan, cinkaunte tierz, purveu est par memes le Rey, et par le cunseyl Sire Edward, sun hz eyne, et de ses autres prodes homines, a lamendement de la 1 See Glossary, 1 Seola Judeorum.’ 2 Sic : the construction being ad sensum.