Cakala teyva vaciyamākiya Malaiyāḷattil vaḻaṅkivarum Aṉupava māntirīka cāstiram / mantira yantira pūjaicey muṟaiyuṭaṉ mutaṟkāṇṭa mutal eṭṭukāṇṭamum aṭaṅkiyatu ; iḵatu Tattātirēya Mahāriṣiyāl Samaskirutattil aruḷic ceytatai Malaiyāḷam Nārāyaṇaviṣṇu Nampūriyāravarkaḷāl pūrvam Malaiyāḷa pāṣaiyil moḻi peyarttatai Kaṅkaimānakar Mārimuttu Cuvāmiyavarkaḷāl ittamiḻ tēcavācikaḷ yāvarukkum upayōkamāka Tamiḻil moḻipeyarttuttara Maturai putumaṇṭapama puttakaṣāp S. Muttaiya Piḷḷai saṉs avarkaḷāl Maturai putumaṇṭapam pustakaṣāp, I. Rāma. Kurucāmikkōṉār avarkaḷatu ... patippikkappeṟṟatu.
Mārimuttu Cuvāmi, Kaṅkaimānakar. | Date: 1928